pirated book перевод
- книга, изданная без разрешения владельца авторского [издательского] права
- pirated: совершённый с нарушением авторского, издательского, патентного права
- book: 1) книга Ex: picture book книжка с картинками Ex: to be at one's books сидеть за книгами, заниматься Ex: to hit the books _ам. _студ. _жарг. зубрить2) глава, том, книга Ex: Milton's Paradise Lost co
- pirated copy: контрафактный экземпляр; контрафактная копия
- pirated edition: 1) литературное произведение, изданное в нарушение авторского права
- be on the book: быть в списках
- book in: 1) зарегистрировать в гостинице Ex: I'll just book you in and then you can have a rest я только вас зарегистрирую, и вы можете идти отдыхать2) зарегистрироваться в гостинице3) заказывать заранее, бр
- book it: expr AmE infml 1) I've got to spend the rest of the night booking it — Мне придется всю ночь зубрить 2) I'll be back. Book it — Я вернусь, можешь не сомневаться
- in the book: adj infml esp BrE I'm in the book — Моя фамилия указана в телефонном справочнике We had a telephone installed but we're not in the book yet — Нам поставили телефон, но нашей фамилии в спра
- the book: the Bookбиблияthe bookбиблия
- defaulter book, defaulters' book: 1) журнал взысканий
- a halfbound book: a half-bound book"полупереплетенная книга" (корешок из кожи, остальная обложка бумажная)
- abc-book: 1) букварь
- accession book: инвентарная книга
- accident book: журнал для регистрации несчастных случаев
- account book: 1) бухгалтерская книга